Biografía de Tristán Solarte
Imagen proveniente de "Pinterest escritores-panameños"
Tristán Solarte, seudónimo de Guillermo Sánchez Borbón, (Bocas del Toro, 10 de junio de 1924) es un escritor y periodista panameño, ganador de múltiples premios y reconocimientos tanto en Panamá como en el extranjero.
Realizó estudios primarios en su ciudad natal, y luego viajó a Costa
Rica, donde ingresó en el Seminario Menor, el cual tenía un alto nivel de
exigencias. Su programa donde familiarizarse con el latín e inglés. Puesto que
el Seminario Mayor formaba sacerdotes, y no era esa su vocación, decidió
completar el bachillerato en el Colegio Domingo Faustino Sarmiento. Al
finalizar el bachillerato matriculó Humanidades en la Universidad de Costa
Rica.
Regresó a Panamá y ejerció durante varios años su profesión de técnico de
laboratorio. Luego tuvo la oportunidad de recorrer todo el país, pues desempeñaba
un cargo en el Censo de 1950. Así logró un conocimiento directo de las
condiciones de vida del pueblo. Viajó después por las Antillas, Cuba y Jamaica,
y de allí, a varios países de Europa. Luego asistió como representante de
Panamá, invitado por la Universidad de Concepción, en Chile, al Congreso de
literatos. Fue Canciller en el Consulado de Panamá en Buenos Aires. Vivió una
temporada en México y regresó después a Costa Rica, para trabajar en la
Editorial Universitaria Centroamericana. Reinició estudios de ciencias
políticas y de sociología; también estudió en la Universidad de Costa Rica el
fenómeno del nazismo, que asoló al mundo entre 1939 y 1945. Esa rica
trayectoria vital fue base sólida sobre la cual se asentó su firmeza de
conocimiento y su experiencia, así como su extraordinaria capacidad para el
ejercicio del periodismo de orientación. Durante muchos años ejerció el
periodismo de opinión, en la columna "En pocas palabras" del diario
La Prensa, lo que le costó persecuciones políticas durante la dictadura de
Manuel Antonio Noriega. El 29 de abril de 1984 fue atacado físicamente por miembros
de "Séptima Fuerza", grupo paramilitar de la Guardia Nacional. La
oportuna intervención de un colega le salvó entonces la vida. Este suceso, sin
embargo, no impidió que continuara publicando su columna.
Premios y condecoraciones
Por su labor de concientización cívica y por la calidad de sus escritos, Sánchez Borbón fue distinguido con el Premio Internacional de Periodismo María Moors Cabot. Guillermo Sánchez Borbón es miembro de Número de la Academia Panameña de la Lengua. En 2001 recibe la Orden al Mérito Intelectual por parte de la Academia Panameña de la Lengua, honor otorgado sólo anteriormente a Rogelio Sinán. Es el único autor panameño que figura en el catálogo Mil libros, que selecciona los mil mejores libros de la literatura universal. En 2007 recibe el "Premio a la Excelencia en las Artes" otorgado por el Museo de Arte Contemporáneo.Ha obtenido el premio Ricardo Miró en las secciones de poesía y de novela en varias oportunidades, con las obras El Guitarrista (primer premio de novela, 1951), El Ahogado (primer premio de novela 1957) -que le ha valido el reconocimiento internacional-, y Vienen de lejos (poesía, 2001). Recibió la Condecoración de la Orden al Mérito Intelectual de la Academia Panameña de la Lengua, en el año 2001. En 2004, por su reconocida trayectoria literaria, recibió la condecoración Rogelio Sinán. En 2008 fue candidato al premio Reina Sofía de poesía iberoamericana. Lo han hecho merecedor de múltiples reconocimientos; como periodista, por su labor crítica durante los momentos más onerosos de la dictadura militar en Panamá, aun con riesgo de su vida. Con tal labor ha aportado a la historia contemporánea panameña gran cantidad de información referente a ese periódo.
Fue condecorado por el Gobierno Nacional con la medalla "Rogelio Sinán".
"portal.critica. archivo/04282004/viv07"
Logros
El Ahogado. Premio Ricardo Miró en 1954. Es un clásico de la literatura panameña. Novela poemática de acuerdo al jurado integrado por Anita Villalaz, Manuel Ferrer Valdés y Miguel Mejía Dutary.
Publicado el 8 de octubre
En Panamá se estrenará la
versión teatral de "El
ahogado". El autor de este clásico nacional, Guillermo Sánchez Borbón,
cuenta cómo se transformó en Tristán Solarte y cómo escribió esta pieza
narrativa.
Numerosas son sus ediciones, incluso en francés. Al estilo de Lawrence Durrell en El cuarteto de Alejandría, ofrece múltiples perspectivas de un personaje enigmático. Una leyenda ancestral, la Tulivieja, le da el marco psicológico a un protagonismo contrastante. Es una narración que se adelanta al realismo mágico y a lo real maravilloso de Gabriel García Márquez y Alejo Carpentier. El Bocas del Toro que seduce a Cristóbal Colón con su extraño colorido de verde y azul cristalino es el entorno geográfico de una trama angustiante saludada por Ernesto Sábato y Luis Alberto Sánchez, entre otros. La serpiente de cristal. Novela que confronta irónicamente el acontecer de Panamá asediado por la corrupta dictadura militar. Es una época al estilo de Kafka de lágrimas, muerte y desolación.
El Ahogado. Premio Ricardo Miró en 1954. Es un clásico de la literatura panameña. Novela poemática de acuerdo al jurado integrado por Anita Villalaz, Manuel Ferrer Valdés y Miguel Mejía Dutary.
Publicado el 8 de octubre
En Panamá se estrenará la
versión teatral de "El
ahogado". El autor de este clásico nacional, Guillermo Sánchez Borbón,
cuenta cómo se transformó en Tristán Solarte y cómo escribió esta pieza
narrativa.
Numerosas son sus ediciones, incluso en francés. Al estilo de Lawrence Durrell en El cuarteto de Alejandría, ofrece múltiples perspectivas de un personaje enigmático. Una leyenda ancestral, la Tulivieja, le da el marco psicológico a un protagonismo contrastante. Es una narración que se adelanta al realismo mágico y a lo real maravilloso de Gabriel García Márquez y Alejo Carpentier. El Bocas del Toro que seduce a Cristóbal Colón con su extraño colorido de verde y azul cristalino es el entorno geográfico de una trama angustiante saludada por Ernesto Sábato y Luis Alberto Sánchez, entre otros. La serpiente de cristal. Novela que confronta irónicamente el acontecer de Panamá asediado por la corrupta dictadura militar. Es una época al estilo de Kafka de lágrimas, muerte y desolación.
Obras
- 1950: Voces y paisajes de vida y muerte
- 1950: Evocaciones
- 1952: Aproximación poética a la muerte
- 1971: Los nombres y los sitios
- 2000: Vienen de lejos (Premio Ricardo Miró)
Novela
- 1951: El guitarrista (Premio Ricardo Miró)
- 1957: El ahogado (Premio Ricardo Miró)
- 1968: Confesiones de un magistrado
- 2000: La serpiente de cristal
Teatro
El Ahogado
Publicado el 13 mar. 2015
EL AHOGADO es la novela
panameña más importante, escrita en 1952 por Tristán Solarte. Sesenta y dos
años después, Winnie T. Sittón hace un homenaje a su autor llevándola al teatro
en Octubre del 2014. Este es el video del montaje, una producción audiovisual
realizada por Adair Domínguez.
Entre las poesías de Tristán Solarte podemos
mencionar las siguientes:
EN EL ONCENO ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE MI MADRE,
por Tristán Solarte
Perdóname el haberte retenido en la tierra.
Perdóname el no haber roto las raíces
que en mí hundió tu recuerdo.
Perdóname el haber conservado tus trenzas,
tus negras trenzas que en el fondo del baúl familiar
continuaron creciendo.
Perdóname los sueños en que agoté tu ternura.
Perdóname tus gestos, tu voz,
que prolongaron mis noches de insomnio.
Perdóname las voces con que te he llamado.
Perdóname las fiebres que al borde de mi lecho
te han reclamado.
Y por haberte envejecido, perdóname madre.
Once años han pasado sobre el rostro
que conservo en mi memoria.
Cada pena mía le ha abierto una arruga,
le ha arrancado una lágrima.
Once años te he hecho vivir en mí
con dolorosa y cotidiana hondura.
Once años arrancados al silencio absoluto,
a las aguas definitivamente niveladas.
Once años que he retrasado tu amorosa
entrega a la muerte,
que te he condenado a velar mi sueño.
Hoy, que ya regresó de la vida,
que una helada quietud me va alejando
de todo lo que he sido,
vengo a decirte con once años de retraso: descansa en paz,
yo también voy a rendirme al silencio que tu invocaste.
 |
| mujerhoy.com |
Panamá, 23 de diciembre de 1947
Del libro: Aproximación poética a la muerte y otros poemas
Encuentro,
por Tristán Solarte
Octubre habrá encendido cien hogueras
para alumbrar tus pasos en la arena
y señalarme el sitio en que me esperas
pensando acaso si valdrá la pena.
La noche aquella (como si se hubiera
partido un eslabón en la cadena)
no ha cambiado: parece que luciera
el mismo firmamento de azucena.
Memoria rebosante de sucesos
y mil y una ocasión desperdiciadas.
Doblado enteramente por el peso
de los años, pensar
que el tiempo es nada,
que es río con declive de regreso
 |
| fotolog.com |
Del libro: Aproximación poética a la muerte y otros poemas
Recuerdo,
por Tristán Solarte
Ceñida al tallo de una pomagrana,
en Zegla, a orillas del Teribe, un día
(mil novecientos treinta y seis) veías
desfilar la corriente heraclitana.
Con las enaguas rojas de tu hermana
el tiempo por lo bajo discurría
—Y el agua es clara y fresca— me decías —
y lenta y dulce ha sido la semana—.
Feliz, serenamente grave, atento
miraba lo que me ibas indicando
con un dedo meñique adolescente:
—Bajo esas hojas que sacude el viento,
una guabina —estabas explicando—
¡y mira: un dios ahogado en la corriente!
y brisa eternamente renovada.
 |
| imagenesyfotosde.com |
Del libro: Aproximación poética a la muerte y otros poemas
Tu Presencia en el crepúsculo lluvioso,
por Tristán Solarte
La lluvia vespertina ha precisado
tu recuerdo: contemplo el cielo, el lodo,
la gris profundidad del aire, y todo
me define tu rostro acongojado.
Como el agua, tu rostro ha salpicado
de marinas distancias y de yodo
todo el opaco atardecer, de modo
que el aire suena a mares fatigados.
Tersura virginal, mejilla _ brisa;
temblor de acuario; dulce transparencia
de una lágrima; tímida sonrisa.
Memento misterioso en la cadencia
del agua remachando en la repisa
la infinita oquedad de tu presencia.
 |
| casinomediterraneo.es |
Del libro: Aproximación poética a la muerte y otros poemas
La espera,
¡Ah!, despegar la oreja de la almohada,
No tardará en la insomne madrugada,
Es un mensaje ( no te lo imaginas )
Pendiente de la brisa matutina,
 |
| desmotivaciones.es |
Rayo de cordura,
Farol quisiera ser en noche oscura,
Halo de insectos, láser de basura
¿Mostróme aquel relámpago de hielo
Farol, espectador, actor, fantoche,
 |
Greasy Man,
En noches negras, repentinamente
con dedos intangibles, inocentes.
Que Dios tenga piedad y halla perdonado
del siglo. Y que
perdone a este celoso,
 |
Adiós,
Acaso las palabras de mi canto
No habrá perdón a tanta pausa y tanto
Pero tal vez, cuando haya
yo purgado
la desnudez radiante de las cosas,
 |
| tumblr.com |
Retrato,
Mi bisabuelo o mi tatarabuelo
Distante, altivo, frío como el hielo,
Mi bisabuela o mi tatarabuela,
radiante, puso fin a su carrera
 |
| fotolia.com |
Sílaba fónica: 12, 11 Clase de rima: consonante
Sílaba métrica: 11 Clase de verso (por número de sílabas): endecasílabo
Recursos: sinalefa Estructura del verso: ABAB
Arte: mayor
Memento,
por Tristán Solarte
Cautiva imagen, entre dos espejos,
mirando prolongarse al infinito
el rostro de un desconocido, un viejo
de ojos tristes y párpados marchitos.
La mano, puro huesos y pellejo,
vuela a la boca para ahogar un grito,
eslabonando secos morabitos
que avanzan a medida que me alejo.
Vertiginoso, móvil palimpsesto
de lívidos ancianos repetidos
—arrugas, queratosis, piel cetrina—,
petrificados en el mismo gesto
del que de pronto se ha reconocido
en el extraño que dobló la esquina.
 |
Del libro: Aproximación poética a la muerte y otros poemas
Sílaba fónica: 11, 12, 13 Clase de rima: consonante
Sílaba métrica: 11 Clase de verso (por número de sílabas): endecasílabo
Recursos: sinalefa Estructura del verso: ABAB
Arte: mayor
Definiciones
- biografía: Del gr. bizant. βιογραφία biographía. Historia de la vida de una persona
- poesía: Quizá del fr. poésie, este del lat. poēsis, y este del gr. ποίησις poíēsis. Manifestación de la belleza o del sentimiento estético por medio de la palabra,en verso o en prosa.
- estrofaestrofa:
- verso: Del lat. versus. Palabra o conjunto de palabras sujetas a medida y cadencia, o solo acadencia. U. también en sentido colectivo, por contraposición a prosa. Comedia enverso.
- rima: Del occit. ant. rima 'verso', este del lat. rhythmus 'ritmo', y este gr. ῥυθμός rythmós.Identidad de sonidos vocálicos y consonánticos, o solo vocálicos, a partir de laúltima vocal acentuada en dos o más versos.
- sinalefa: Del lat. tardío synaloepha, y este del gr. συναλοιφή synaloiphḗ, der. de συναλείφεινsynaleíphein 'confundir,mezclar'.Fon. y Métr. Unión en una única sílaba de dos o más vocales contiguaspertenecientes a palabras distintas; p. ej., mu-tuoin-te-rés por mu-tuo-in-te-rés.
- sinéresis: Del lat. tardío synaerĕsis, y este del gr. συναίρεσις synaíresis, de συναιρεῖνsynaireîn 'tomar conjuntamente'. Fon. y Métr. Reducción a una sola sílaba, en una misma palabra, de vocalescontiguas que normalmente se pronuncian en sílabas distintas; p. ej., aho - ra por a - ho - ra.
- diéresis: Del lat. diaerĕsis, y este del gr. διαίρεσις diaíresis; propiamente 'división'. Signo ortográfico (¨) que se sitúa sobre la u en las sílabas gue, gui, paraindicar que dicha vocal debe pronunciarse; p. ej., en cigüeña, pingüino.
- novela: Del it. novella 'noticia', 'relato novelesco'. Obra literaria narrativa de cierta extensión.
- teatro: Del lat. theātrum, y este del gr. θέατρον théatron, de θεᾶσθαι theâsthai 'mirar'. Arte de componer obras dramáticas, o de representarlas.
Fuentes:
Fondo
http://es.anawalls.com/
Biografía
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Tristán_Solarte
https://www.pinterest.com/egtrejos/escritores-panameños/
http://m.prensa.com/priscilla_perez/Rinden-inigualable-Guillermo-Sanchez-Borbon_2_3694150553.html
http://www.buenastareas.com/ensayos/Biografia-Tristan-Solarte/5194396.html
https://www.pinterest.com/egtrejos/escritores-panameños/
http://m.prensa.com/priscilla_perez/Rinden-inigualable-Guillermo-Sanchez-Borbon_2_3694150553.html
http://www.buenastareas.com/ensayos/Biografia-Tristan-Solarte/5194396.html
Videos
Obra El Ahogado:
https://www.youtube.com/watch?v=aB34hSzRoHc
Entrevista por La Prensa:
https://www.youtube.com/watch?v=ljkqzSqRl3Q
Poesías
http://www.panamapoesia.com/pt61.php
EN EL ONCENO ANIVERSARIO DE LA MUERTE DE MI MADRE:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm04.php
Encuentro:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm06.php
Recuerdo:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm07.php
Tu Presencia en el crepúsculo lluvioso:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm11.php
La Espera:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm12.php
Rayo de cordura:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm13.php
Greasy Man:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm14.php
Adiós:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm15.php
Retrato:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm03.php
Memento:
http://www.panamapoesia.com/pt61pm05.php
Definiciones
Biografía:
http://definicion.de/biografia/
Poesía:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Poesía
Biografía:
http://definicion.de/biografia/
Poesía:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Poesía
Estrofa:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=estrofa
Verso:
http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=qzW4qKP3kDXX2M6l1Sdc
Rima:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=0o6q9kgRhDXX2ixwqFK9|0oBISeZMHDXX20TlpXgD|tWnGNrPBnDXX2ztUUkYQ
Sinalefa:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=G1J1JUMUTDXX2KqXcDiU
Sinéresis:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=bQsluaKMwDXX23SWcJYs
Diéresis:
http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=C4qyOLXvBDXX2F4pwf6p
Novela:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Novela
Novela:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Novela
Teatro:
http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=OlvdjDwXlDXX2PpqU51q
Última actualización: Sábado 7 de noviembre de 2015.
